टैगोर की गीतांजलि – संतोष काना द्वारा एक संगीतमय तीर्थयात्रा
केंद्रीय विद्यालय में अंग्रेजी के स्नातकोत्तर शिक्षक संतोष काना ने मंत्रमुग्ध कर देने वाले सितार संगीत के साथ चयनित अठारह कविताओं का पाठ करके अंग्रेजी में टैगोर की गीतांजलि का एक अभिनव रूपांतरण प्रस्तुत किया है।
श्री काना ने अपनी टीम के साथ पिछले चार से पांच वर्षों तक इस परियोजना पर काम किया। उन्होंने प्रत्येक कविता के लिए उपयोग किए जाने वाले उपयुक्त रागों पर शोध किया और उसकी भावना और सार को पकड़ लिया। उनकी टीम में संगीत निर्माण की देखभाल के लिए केरल के प्रसिद्ध सितार वादक, श्री पॉलसन और श्री आनंदु पई शामिल हैं।
श्री काना ने कविताओं को ध्यानपूर्ण तरीके से सुनाया है जो हमें टैगोर की कविता और दर्शन की गहराई में ले जाता है। प्रत्येक कविता के सार से गहराई से जुड़े रमणीय शांतिनिकेतन के सुंदर दृश्य भी शामिल किए गए हैं। श्री काना ने कई वर्ष पहले बंगाल में काम किया था और उन्होंने पूरे देश और विदेश में भी यात्रा की और काम किया। बंगाली साहित्य, संगीत, फिल्मों और टैगोर के प्रति उनका सच्चा प्यार और जुनून बेहद खास है।
काना, जिन्हें 2018 में सर्वश्रेष्ठ शिक्षक क्षेत्रीय प्रोत्साहन पुरस्कार से सम्मानित किया गया था, कहते हैं,
“टैगोर की गरिमामय उपस्थिति मेरी रचनात्मक और व्यक्तिगत यात्रा में हमेशा रही है। मैंने इस परियोजना को संगीतमय तीर्थयात्रा का नाम दिया है, क्योंकि मेरे लिए, यह आत्म-खोज की एक आंतरिक यात्रा है। मेरा मानना है कि एक अच्छा पाठक एक पुस्तक को जीवंत बनाता है। पढ़ना भी एक रचनात्मक गतिविधि है। साहित्य और संगीत जीवन बदल सकते हैं। यह गुरुदेव रवींद्रनाथ टैगोर को मेरी विनम्र श्रद्धांजलि और बंगाल के प्रति मेरा प्रेम है।”
उन्होंने तीन किताबें (दो मलयालम में और एक अंग्रेजी में) प्रकाशित की हैं और दो दक्षिण भारतीय फिल्मों में अभिनय किया है। उनका यूट्यूब चैनल लोकप्रिय रहा है क्योंकि इसमें संस्कृति, शिक्षा और संगीत पर गुणात्मक सामग्री है। वह कई शिक्षक प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों के लिए संसाधन व्यक्ति रहे हैं।
शांतिनिकेतन में सहायक प्रोफेसर श्री मुखर्जी ने टिप्पणी की, “श्री काना की यह परियोजना एक चिकित्सा है”। परियोजना का लॉन्च कार्यक्रम 21 अगस्त को अर्थशिला, शांतिनिकेतन में आयोजित किया गया था, जिसमें टैगोर विद्वानों, प्रोफेसरों और कला प्रेमियों ने भाग लिया था।
बाद में, श्री काना को गीतांजलि पर अपने ड्रीम प्रोजेक्ट के बारे में बात करने के लिए विश्वविद्यालय के कई विभागों में आमंत्रित किया गया।
जबरदस्त स्वागत और सराहना पर प्रतिक्रिया देते हुए, श्री काना ने कहा,
“यह गुरुदेव के आशीर्वाद से एक दिव्य योजना है”।
यह प्रोजेक्ट 7 सितंबर, 2024 को मिस्टर काना के यूट्यूब चैनल, संतोष काना पर जारी किया गया था।
